Перейти к содержанию

Гимн Швейцарии и Бог..


Рекомендуемые сообщения

Государственный гимн Швейцарии:

Когда Ты восходишь с утренней зарёй,

я вижу Тебя в море лучей,

Тебя, о возвышенный, великолепный!

Когда краснеет хребет Альп,

молитесь, свободные швейцарцы, молитесь!

Ваша благочестивая душа

предвидит Бога в нашем Отечестве,

Господа Бога в нашем Отечестве.

*******************************************************************************

А теперь задам вопрос : восход связан с Богом? А ночь почему не связана? Почему так? Ведь ночь считается лучшим временем для молитвы..        

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 50
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Ночь - лучшее время для сна.

 

Процитирую святителя Феофана Затворника:

Ночь - самое лучшее время для молитвы… особенно полночь.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Процитирую святителя Феофана Затворника:

Ночь - самое лучшее время для молитвы… особенно полночь.

А почему тогда есть молитвы утренние и молитвы вечерние.

А ночных молитв нет

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Процитирую святителя Феофана Затворника:

Ночь - самое лучшее время для молитвы… особенно полночь.

А почему тогда церкви закрывают с вечера до утра?

Где в это время находятся прихожане и чем занимаются?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А теперь задам вопрос : восход связан с Богом? А ночь почему не связана? Почему так? Ведь ночь считается лучшим временем для молитвы..        

А дальше прочесть гимн Вам было лень? Там же, фактически, сказано - Бог с нами всегда и везде.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А дальше прочесть гимн Вам было лень? Там же, фактически, сказано - Бог с нами всегда и везде.

Ауструми походу везде только первые строчки прочитал)

 

Ауструми, ваш Затворник дальше по тексту пишет: "когда я писал вам больше ночью молиться, то разумел молитву перед сном"

То есть речь идет о вечерней молитве на сон грядуший.

А учитывая, что еще далее по тексту он рекомендует вздремнуть после обеда, то понятно, что у его "перед сном" наступало около полуночи

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ауструми походу везде только первые строчки прочитал)

 

Ауструми, ваш Затворник дальше по тексту пишет: "когда я писал вам больше ночью молиться, то разумел молитву перед сном"

То есть речь идет о вечерней молитве на сон грядуший.

А учитывая, что еще далее по тексту он рекомендует вздремнуть после обеда, то понятно, что у его "перед сном" наступало около полуночи

Какое  буквоедство... фи.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Какое  буквоедство... фи.

Для вас это буквоедство

Для меня желание разобраться в анамнезе - с какого бадуна у человека полночь - лучшее время для молитвы

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для вас это буквоедство

Для меня желание разобраться в анамнезе - с какого бадуна у человека полночь - лучшее время для молитвы

Просьба не злословить.

P.S/ На сообщения и вопросы, приправленные злословием и антихристианским духом, я не буду отвечать.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Просьба не злословить.

P.S/ На сообщения и вопросы, приправленные злословием и антихристианским духом, я не буду отвечать.

В какой слове злословие?

 

Или это вы так слились?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Просьба не злословить.

P.S/ На сообщения и вопросы, приправленные злословием и антихристианским духом, я не буду отвечать.

Просьба убрать блудную, пропитанную антихристианским духом аватарку.

Гимн Швейцарии.

Текст.

Второй куплет.

 

Когда Ты приближаешься на вечерней заре, я нахожу Тебя в сонме звёзд,

Тебя, о человеколюбивый, любящий!

В светлом сиянии небес я могу мечтать радостно и счастливо!

Ибо предвидит благочестивую душу Бог в нашем Отечестве,

Господь Бог в нашем Отечестве.

Как видите, ауструми, у швейцарцев и ночь также связана с Бг-ом.)

Третий куплет надо постить?

Там про Бг-а в тумане.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А дальше прочесть гимн Вам было лень? Там же, фактически, сказано - Бог с нами всегда и везде.

Про дальнейшие куплеты тоже поговорим, давайте обо всём по порядку.

Итак, первая строфа первого куплета:

Когда Ты восходишь с утренней зарёй,

 

как вы понимаете эту фразу?

С утренней зарёй Бог непременно должен восходить, а не заниматься каким-то другим делом?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Про дальнейшие куплеты тоже поговорим, давайте обо всём по порядку.

Итак, первая строфа первого куплета:

Когда Ты восходишь с утренней зарёй,

 

как вы понимаете эту фразу?

С утренней зарёй Бог непременно должен восходить, а не заниматься каким-то другим делом?

Вы троллите?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

...

Когда Ты восходишь с утренней зарёй,

как вы понимаете эту фразу?

С утренней зарёй Бог непременно должен восходить, а не заниматься каким-то другим делом?

Во первых, следует иметь ввиду, что изначально это псалом, т.е. молитва, предназначенная для пения в церкви. Гимном этот псалом стал много позже.

Во вторых, исходный текст написан на немецком языке, а, следовательно, использует образы для передачи смысла, характерные для этого языка. Да и менталитету швейцарца 19 века это было близко - видеть проявление Бога буквально во всём, что его окружает.

Поэтому, наверное, наше чёткое отделение личности Бога от Его творения и затрудняет адекватное понимание смысла этого текста. А смысл простой - я вижу Тебя, Господи, всегда рядом с собой и доверяюсь Тебе. И всё!

Но я не филолог и это всё лишь моё личное, очень дилетантское мнение.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Третий куплет надо постить?

Там про Бг-а в тумане.

http://obzxsy3imvtg64tvnuxhe5i.dresk.ru/public/style_emoticons/default/ohyeah.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ночью нужно спать, ночь не для верующего

"Мне должно делать дела Пославшего Меня, доколе есть день"

верующие - дети Света 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Процитирую святителя Феофана Затворника:

Ночь - самое лучшее время для молитвы… особенно полночь.

  Симитские религии, к которым относится и христианство, являются лунными религиями. Поэтому для христиан лучшее время молитвы -- полночь и ночь вообще, когда главенствует луна. Христианские службы начинаются с полуночницы, т.е. бдения после захода солнца...

 

  Солярные религии, являясь по сути ведическим мировоззрением, разделяют день от ночи, и считают Бога светом, прообразом которого в материальном мире является солнце (Солнце Трисветное)... И молятся там при свете дня...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×
×
  • Создать...