Выбор второго высшего/жизненного пути

Здравствуйте. Писала в другой подфорум, но специалист там, кажется, прекратил свои консультации «на неопределенный период». Сочла возможным создать еще одну тему.

Через пару недель я, наконец, получу диплом о высшем образовании. Специальность — Лингвистика; профиль — Теория и методика преподавания иностранных языков и культур.

Я не могу сказать, что я ненавижу свою специальность, мне многое в ней нравится, но курса со второго я мечтала перейти на журналистику или поступить на эту специальность на первый курс. Причина — я влюбилась в телевидение и считала, что журналистика поможет мне найти работу в этой сфере. Ни поступить, ни перевести так и не получилось, а на четвертом курсе я вдруг стала работать на телевидении просто так, безо всякого диплома. Но мне все еще хотелось поступить на журфак, потому что моя жизнь — это работа с текстами, я пишу их с тех пор, как научилась складывать буквы в слова. Я считала, что профильное образование поможет мне развиваться в этом направлении. Плюс  моя работа на телевидение чисто административная, я не корреспондент или ведущий, я редактор-координатор, проще говоря, местечковый начальник, каждый день решающий вопросы, закрывающий чужие косяки, находящий новые решения в старых ситуациях. Это очень ответственная должность, от моих решений зависит проект (хотя, конечно, меня есть кому подстраховать в особо критичных ситуациях), но в моей работе нет места творчеству, нет места философским размышлениям, в ней нет глубокого анализа и рефлексии, моя мозговая деятельность уходит на решения бытовых, в общем-то, проблем: договориться, заказать, скоординировать, делегировать, и т.д.

И вот, возвращаясь к началу этого письма, я заканчиваю свой вуз. И не знаю, а нужна ли мне журналистика. На ту ли специальность я действительно должна уйти.

Да, я действительно живу с текстами и в тексте. В музыке я в первую очередь слышу слова. Сериалы и фильмы оцениваю по диалогам. В людей влюбляюсь в тех, кто способен грамотно построить свою речь и письмо. Могу не спать ночами, пытаясь написать стилистически правильное эссе на английском языке или ритмически верно построенную заметку для Фейсбука. Но кроме того, я часто задаюсь вопросом, как соотносится тот мир, в котором мы живем, и тот мир, который мы создаем — в книгах, фольклоре, фильмах и песнях. Ведь, согласитесь, наша реальность и реальность симулякров совсем не одно и то же. Любовь в художественных произведениях далека от реальной любви. Эмоции в фильмах не такие, как в жизни. И забавно то, что когда мы переносим диалоги из фильмов  в жизнь, они звучат напыщенно и фальшиво, но и когда мы поступаем наоборот и берем реальный диалог из жизни и, не обработав, переносим его в литературу, он смотрится в ней инородно, стилистически неверно, снова фальшиво.

Меня занимают вопросы культуры. Почему мы вообще создаем искусство, ведь биологически оно не так уж и нужно нам для выживания. Как объяснить происхождение кочующих сюжетов, появляющихся, не зависимо друг от друга, в разных уголках планеты. Как влияет наша жизнь на наш язык, и как наш язык влияет на нашу жизнь.

Переводы — вот, что я люблю в своей уже почти полученной специальности. Перевод не дословная перекодировка текста, это перенос информационно-эмоционального посыла из одной культуры в другую — примерно так написано в моем дипломе. Это бесконечно интересно, на мой взгляд. Я люблю поиграться с переводами, поприкидывать, как лучше перевести ту или иную фразу, сохраняя и ее информацию и эмоции, в ней заложенные, и звуковой рисунок.
При всем при этом я не могу сказать, что я хорошо знаю английский язык, я все так же плохо говорю на нем и у же точно не смогу без проблем перевести любой текст без подготовки.

В общем, если вкратце, мне нравится находить закономерности между реальным миром и миром симулякров, работать, создавая эти симулякры. В данный момент я смотрю сериал Stargate Universe и мимоходом осознаю, что в этом идеальном мире мне бы хотелось быть научным сотрудником, изучающим языки и культуры других социумов. Но это что-то на грани фантастики, ведь я не могу выучить даже английский так, чтобы говорить на нем как на родном.

Я очень хочу развиваться дальше, но не знаю, куда мне идти. На Культурологию? На Филологию? На журфак? Уходить в языковую магистратуру? Мне необходимо дальнейшее развитие, я чувствую себя человеком-тестом, из которого не вылепили пока никакой фигурки.

Если совсем кратко, то мне хочется понять, что  я за человек такой, куда мне идти.


P. S.
Мне 27 лет, живу в Москве, детей не хочу (не ненавижу, просто искренне не понимаю, зачем нужно рожать ребенка), поэтому вариант "родить ребенка и забыть амбиции" прочитать не очень хочется))

Честно говоря, не знаю, что еще можно написать, чтобы описать картину полно. IQ по тестам около 115. Хорошая память и терпение. Однако периодически вспыльчива, эмоциональна. Не серая мышка, не интроверт, люблю находиться среди людей, потому что нравится их изучать. Люблю говорить. Но иногда бывают периоды апатиии и депрессии, когда сложно встать с кровати и отвести взгляд от потолка.

Здравствуйте!

1. если бы не нужно было профессией зарабатывать на жизнь я бы просто занялась...

Честно? Прежде всего мне хочется полгода поездить по англоязычным странам, подтянуть уровень языка, посмотреть на людей, поговорить с ними, наконец узнать, отличаются ли люди разных стран, немножко вырасти над собой. Но это не про профессию) У меня нет реальных навыков, которыми мне бы было комфортно заниматься. Ну, разве что административные, но это сейчас как продавцы в 90-е, наверное — все, кто не может найти себя, а зарабатывать надо, идут что-то администрировать. Наверное, какое-то удовольствие мне это доставляет, но оно слабое и компенсируется только деньгами, которые я получаю. Короче говоря, в этом и проблема. Я много раз задавала себе этот вопрос. Но ответ всегда мне совсем не льстит: я не знаю, чем я хочу заниматься, и есть ощущение, что я не хочу никаким трудом заниматься вообще.

2. в журналистике мне кажется творческим ... ( 3 пункта)

Смотря что считать творческим, конечно. Если мы говорим о глубинном использовании своих ресурсов, то:

• написание таких текстов, которые смогут пробить эмоциональную броню читателя;
• поиски тем и героев;
• уговоры людей поучавствовать в передаче/интервью.

3. когда пишу часто мне сложно...

Не заснуть. Но это проблемы медицинского характера.

4. мои родители...

Родили меня, видимо))

5. лучше всего у меня получается писать тексты ... ( какой длины)

Короткие.

6. если бы я писала книгу я бы писала про...

Темную составляющую мира и симулякры.

7. я не могу забыть как...

Я не могу забыть год основания Москвы, как бы ни хотела этого, потому что в школе в нас ее вбивали)) Но если «как», то нет таких вещей, которые я не могу забыть.

8. я могу попробовать работать журналистом / автором бесплатно в...

на каком-нибудь маленьком телеканале или проекте, где соберется дружеская команда.

9. я считаю что самые талантливые журналисты которые...

могут оставаться профессионалами, отодвигая назад свое личное мнение.

10. образование в сфере журналистики может научить меня...

лучше видеть структуру текста, понимать теорию, по которой текст строится. Это по-минимуму. А вообще, на журфаке учат вести себя с людьми, держать в руках камеру, правильно говорить, монтировать видео и еще миллиону практических вещей.

11. самое скучное в мире...

Перемещение быта на первые позиции в списке жизненных приоритетов. Когда живешь, чтобы есть, спать, рожать детей, покупать картошку в магазине по акции.

12. с людьми я люблю заниматься вместе...( чем)

Писать тексты, как правило. Но я, в целом, очень люблю работать в команде.

13. в детстве я мечтала...

Быть феей, Зорро или мушкетером))

14. мужчина в моей жизни нужен что бы...

чтобы разговаривать, обмениваться ценной информацией, учиться друг у друга.

15.если бы я захотела стать оратором / тпенером я бы хотела учить...

Как человек, проучившийся 5 лет на педагога, я поняла, что не хочу никого ничему учить. Нет у меня такого права. Не хочу быть как уверенные в себе мои преподаватели, убивающие в человеке личность.

16. в свободное время я ...

Смотрю огромное количество фильмов, читаю книги, прохожу online-курсы, пишу, общаюсь с друзьями... на самом деле, это обширный список.

17. чаще всего я пишу про... ( свободное творчество)

Про относительность понятия нормы.

18. самое страшное это...

Умереть.

19. если бы я не боялась я бы...

Покончила с собой.

1. если бы не боялась покончила бы с собой потому что...

Потому что мне почти тридцатник, глупо думать, что я из тех, кто чего-то добивается после этого срока (ни талантов, ни огромного состояния, завещанного богатой тетушкой), поэтому впереди меня, если верить статистике, ждет довольно унылая жизнь. Честно говоря, просто даже стыдно так существовать. Это такое ощущение, когда ты читал книги/смотрел фильмы, где есть какой-то второстепенный персонаж-неудачник, который ничего из себя не представляет, но считает себя важным. А потом вдруг оказывается, что ты этот персонаж. И это чертовски грустно. И бессмысленно.

2. смерть больше всего пугает тем что...

Как-то ужасно нечестно, что ты живешь, у тебя миллион мыслей и идей в голове, а потом вдруг просто перестаешь. Вообще. Мозг выключается и становится гумусом. То есть, меня вообще нет. ВООБЩЕ. И как будто бы и не было. Даже какой-то великой работы не останется.

3. родители часто говорили что я...

Что все у меня, не как у людей?) Что я делаю все через одно место, ок))

4. когда я работаю в команде я чувствую что я...

Ну, что я нужна, да. Что я чего-то стою.

5. журналист работает в команде когда...

Да всегда, в общем-то. По крайней мере, на телевидении вообще в одиночку никто не работает.

6. никто не должен...

Убивать людей.

7. на меня всегда давит...

Все   Ну, на самом деле, тот факт, что я не особо функциональный социальный элемент. Я женщина, рожденная в бедной семье, получившая плохое среднее и высшее образование, не имеющая ярких талантов, зато имеющая плохое здоровье. Все это очень сильно ограничивает мои выходы на новый уровень развития.

8. быть свободной это...

Самостоятельно отвечать за свои поступки.

9. я бегу от мысли о...

О том, что мне нужно больше времени проводить, посвящая реальной жизни, а не чтению книг или просмотру кино, снятого за долго до моего рождения.

10. сейчас поработать бесплатно журналистом и попробовать как это мне мешает...

А мне ничего не мешает. Только что отучилась на хороших курсах по журналистике, написала дюжину статей. Писать увлекательно, но тематика реальности вгоняет в тоску. Потому что все очень плохо. Попробую в следующем году пойти на сценарные курсы, наверное, это больше мне подойдет.

11. когда я что то организовывают для других я чувствую себя...

Опять таки нужной.

12. я чувствую себя такой ненужной когда...

Можно работать в офисе или просто спокойной обстановке.

13. моей любимой игрой в детстве было...

Уф. Не помню особо каких-то игр. Ну, наверное, мне нравилось воображать себя кем-то. Я организовывала дворовую ребетню, и мы были то мушкетерами, то детективами, то просто играли в какие-то военные действия.

14. я хотела быть феей которая ...

Ну, знаете, которая прилетает, машет волшебной палочкой, и у людей вдруг разрешаются какие-то их важные проблемы.

• Сейчас мне нужно…

В данный момент я на работе, и остро чувствую свою некомпетентность по многим вопросам. Поэтому сейчас мне нужно много-много знать обо всем сразу.

• Если бы хоть кто-то сказал что я…

Честно, не понимаю вопроса.

• Если бы я не ставила целей и просто занималась тем что интересно и приятно я бы…

Нет такого занятия :D Ну, наверное, занималась бы тем, чем занимаюсь сейчас, но с восьмичасовым сном и чтобы оставалось время всякие литературные вещи. И, в принципе, это очень неоднозначно. Например, сейчас я работаю на детском конкурсе, первый был про вокал, этот про танцы. Первый нравился, этот нет. А проблема в том, что у нас другой директор проекта и команда не складывается, все как-то не так. Получается, что я бы просто хотела заниматься каким-то относительно творческим процессом в хорошей команде.

• Получается я все время пытаюсь доказать что я...

Не хуже других.

• Если бы родители больше хвалили меня я бы…

Я бы стала еще хуже.

• Цель жизни…

Запомниться.

• Истинно мнение…

Не существует.

• Я живу под диктовку…(чью)

Обстоятельств.

• Никто не спрашивал меня хочу ли я…

Рождаться.

• Если бы я знала что не хуже других я бы...

С большей уверенностью выполняла бы свои функции.

• Если бы я могла выбирать обстоятельства я бы выбрала...(5 пунктов желаемых обстоятельств)

 Родиться с правильным мозгом. Закончить хороший университет. Выйти замуж. Жить как нормальные люди. Умереть как нормальные люди.

• Если бы меня спросили хочу ли я рождаться я бы ответила что...

Конечно, нет. Кто вообще хочет окунуться в этот мир боли и страданий)

• Самое скучно в жизни это...

Рутина.

• Самое страшное в жизни...

Нереализованность.

• Цель жизни – запомниться...(кому)

Всему миру, если ставить глобальные цели.

• Получается, что я бы просто хотела заниматься каким-то относительно творческим процессом в хорошей команде и для этого больше всего подходит ...

Да все тот же телик. Вообще не представляю себя где-то в другой сфере.

• Больше всего я ненавижу в себе...

"Нетаковость". Я все время делаю все не так, как делают другие люди. Даже шнурки зашнуровываю как-то не так. И ручку держу. Я для всего придумываю какой-то собственный способ выполнения, это отнимает много энергии, и как следствие, я часто психую.

• Меня часто сравнивали с...

Со Скарлетт Йохансон. Ну, это чисто по внешности.

• Не интересно когда...

Делаешь что-то очень тяжелое несколько раз. Первый раз это челлендж, последующие - скучная рутина.

• Самый невыносимый момент моей жизни был когда...

Он, кажется, сейчас происходит. Раньше у меня была надежда, что я могу изменить свою жизнь, если захочу, а сейчас я понимаю, что это уже как бы конец начала. Первый этап моей жизни пройден, но я за этот период не то чтобы многого добилась. Хорошего старта не получилось.