Гость Лагерта Опубликовано 11 июля, 2017 Поделиться Опубликовано 11 июля, 2017 Добрый день! Хочу посоветоваться в отношении близкой подруги, хорошего человека, достойного. Знаем друг друга полжизни. В очередной раз она была в настроении пооткровенничать.В том числе прозвучала следущая фраза, формулировка моего "слабого звена".Подруга озадачила меня настолько, что я начала искать, что бы это могло значить."Ты боишься женских неконтролируемых стихийных состояний".Не понятно, но спрашивать её не хочется. Сказано было с таким уверенным видом...Вобщем чувствую, что самой мне не разобраться, прошу вашей помощи. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость momus Опубликовано 11 июля, 2017 Поделиться Опубликовано 11 июля, 2017 трудно судить о смысле фразы вне контекста. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
dudelup Опубликовано 11 июля, 2017 Поделиться Опубликовано 11 июля, 2017 "Ты боишься женских неконтролируемых стихийных состояний" перевод - ты боишься эмоций подруга ваша не шибко умна. вам можно расслабиться Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Заархивировано
Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.